很遗憾,因您的浏览器版本过低导致无法获得最佳浏览体验,推荐下载安装谷歌浏览器!

玄奘翻译佛经目录(中英俄日)

2018-06-26  来自: 西安大雁塔保管所浏览次数:58

1《大般若波罗蜜多经》六百卷

Mahāpraj āpāramitā-sūtra, Six hundred volumes

『大般若波羅蜜多経』六百巻

«Маха праджня-парамита сутра» (Дабожэ боломи цзин) 600 томов

2《能断金刚般若波罗蜜经》一卷

Diamond Sutra, One Volume

『切断金剛般若波羅蜜経』一巻

«Алмазная сутра» ( Цзиньган божэ боломи цзин) 1 том

3《般若波罗蜜多心经》一卷

Prajñāpāramitā Hṛdaya, One Volume

『般若波羅蜜多心経』一巻

«Сутра сердца праджняпарамиты» 1 том

4《寂照神变三摩地经》一卷

Jizhao Shenbian Sanmodijing, One Volume

『寂照神が三摩地経』一巻

«Сутра спокойствия и просвелнения самади » 1 том

5《显无边佛土功德经》一卷

Xianwubian Fotu Gongdejing, One Volume

『顕無辺仏土功徳経』一巻

«Сутра Сяньубяньфотугундэцзин » 1 том

6《受持七佛名号所生功德经》一卷

Shouchi Qifo Minghao Suosheng Gongdejing, One Volume

『受持七佛名号所生功德経』一巻

«шоучйцифоминхао сошэнгундэцзин»1 том

7《称赞净土佛摄受经》一卷

Chengzan Jingtufo Sheshoujing, One Volume

『称賛浄土仏摂受経』一巻

«Чэнцзаньцзинтуфошэшоуцзин»1 том

8《大乘大集地藏十轮经》十卷

Dacheng Daji Dizang Shilunjing,Ten Volume

『大乗大集地蔵十論経』十巻

«Дашэндацзидицзаншилуньцзин»10 томов

9《大菩萨藏经》二十卷

Mahayana pitaka sutra, Twenty Volume

『大菩薩大蔵経』二十巻

«Дапусацанцзин» 20 томов

10《解深密经》五卷

Sandhinirmocana Sutra,Five volume

『解深密経』五巻

«Сутра понимания глубокой тайны» (Сандхинир-мочана сутра, Цзешэньми цзин) в 5 томах

11《佛地经》一卷

Fodijing, One Volume

『佛地経』一巻

«Сутра земли Будды» 1 том

12《分别缘起初胜法门经》二卷

Fenbie Yuanqi Chusheng Famenjing, Two Volume

『分別縁起が初勝法門経』二巻

«Сутра фэньбеюаньцичушэньфамэньцзин» 2 тома

13《称赞大乘功德经》一卷

Chengzan Dacheng Gongdejing, One Volume

『称賛大乗功徳経』一巻

«Сутра чэнцзаньдашэньгундэцзин» 1 том

14《说无垢称经》六卷

Shuowugouchenjing, Six Volume

『説無垢称経』六巻

«Сутра шоугоуцзин» 6 томов

15《天请问经》一卷

Tianqingwenjing, One Volume

『天請問経』一巻

«Сутра тяньцинвэньцзин» 1 том

16《最无比经》一卷

Zuiwubijing, One Volume

『最無比経』一巻

«Сутра цзуйубицзин» 1 том

17《甚希有经》一卷

Shenxiyoujing, One Volume

『甚希有経』一巻

«Сутра шэньщиюцзин» 1 том

18《缘起经》一卷

Yuanqijing, One Volume

『縁起経』一巻

«Сутра юаньцицзин» 1 том

19《本事经》七卷

Benshijing, Seven Volume

『本事経』一巻

«Сутра бэньшицзин» 7 томов

20《缘起圣道经》一卷

The Origin of the Word, One Volume

『縁起聖道経』一巻

«Сутра юаньцишэндаоцзин» 1 том

21《如来示教胜军王经》一卷

Rulai Shijiao Shengjunwangjing, One Volume

『如来示教勝軍王経』一巻

«Сутра жулайшицзяошеньцзюньваньцзин» 1 том

22《大阿罗汉难提蜜多罗所说法住经》一卷

Da’a Luohan Nantimiduosuoshuofazhujing, One Volume

『大阿羅漢難しいなら蜜多羅所で経』一巻

«Сутра даалоханьнаньтимидолосошофачжуцзин» 1 том

23《佛临涅盘记法住经》一卷

Folinniepanjifazhujing, One Volume

『仏臨涅槃記法住経』一巻

«Сутра фолиньнепаньцзифачжуцзин» 1 том

24《药师琉璃光如来本愿功德经》一卷

Yaoshi Liuliguang Rulai Benyuan Gongdejing, One Volume

『薬師瑠璃の光如来本愿功徳経』一巻

«Сутра яошилюлигуанжулайбэньюаньгоундэцзин» 1 том

25《六门陀罗尼经》一卷

Six Door Dharani Sutra, One Volume

『六門陀罗尼経』一巻

«Сутра люмэньтолоницзин» 1 том

26《诸佛心陀罗尼经》一卷

Buddha Dharani Sutra, One Volume

『諸仏心陀罗尼経』一巻

«Сутра чжуфосиньтолоницзин» 1 том

27《拔济苦难陀罗尼经》一卷

Baji Kunan Buddha Dharani Sutra, One Volume

『抜済苦難陀罗尼経』一巻

«Сутра бацзикунаньтолоницзин» 1 том

28《八名普密陀罗尼经》一卷

Baming Kumi Buddha Dharani Sutra, One Volume

『八名普密陀罗尼経』一巻

«Сутра баминпумитолоницзин» 1 том

29《胜幢臂印陀罗尼经》一卷

Shengzhuangbiyin Buddha Dharani Sutra, One Volume

『勝棟腕印陀罗尼経』一巻

«Сутра шэньдунбииньтолоницзин» 1 том

30《持世陀罗尼经》一卷

Chishi Buddha Dharani Sutra, One Volume

『持世陀罗尼経』一巻

«Сутра чишитолоницзин» 1 том

31《咒五首经》一卷

Zhouwushoujing, One Volume

『咒五首経』一巻

«Сутра чжоушоуцзин» 1 том

32《十一面神咒心经》一卷

Shiyimianshenzhouxinjing, One Volume

『十一面神咒心経』一巻

«Сутра шиимяньшэньчжоусиньцзин» 1 том

33《不空羂索神咒心经》一卷

Don't empty mantra cable heart sutra, One Volume

『不空羈索神咒心経』一巻

«Сутра букунцзюаньсошэньсиньцзинь» 1 том

34《菩萨戒本》一卷

Bodhisattva Precepts, One Volume

『菩薩戒本』一巻

«Сутра пуцацзебэнь» 1 том

35《菩萨戒羯磨文》一卷

Karma of the Bodhisattva Precepts, One Volume

『菩薩戒やぎ磨文』一巻

«Сутра пуцацзецземовэнь» 1 том

36《佛地经论》一卷

Fodi Jinglun, One Volume

『仏地経論』一巻

«Сутра фодицзинлунь» 1 том

37《广百论本》一卷

Guangbailun, One Volume

『広百論』一巻

«Сутра гуанбайлуньбэнь» 1 том

38《广百论释》十卷

Guangbailun Shilun, Ten Volume

『広百論釈』十巻

«Сутра гуанбайлуньши» 10 томов

39《掌珍论》二卷

Ka -ra-ta-la-rat-na, Two Volume

『掌珍論』二巻

«Сутра чжанчжэньлунь» 2 тома

40《瑜伽师地论》一百卷

Yogācāra-bhūmi-śāstra, One Hundred Volume

『ヨガ師地論』百巻

«Йогачара - бхуми шастра» (Юйцзя шиди лунь) 100 томов

41《王法正理论》一卷

Wangfazhenglilun, One Volume

『王法正理論』一巻

«Сутра ваньфачжэнлилунь» 1 том

42《大乘法明论》一卷

Mahayana faming theory, One Volume

『大乗法明論』一巻

«Сутра дашэнфаминлунь» 1 том

43《瑜伽师地论释》一卷

Yogācāra-bhūmi-śāstra Shilun, One Volume

『ヨガ師地論釈』一巻

«Йогачара - бхуми шастра» (Юйцзя шиди лунь)

44《辩中边论颂》一卷

Ode to the Madhya^nta-vibha^ga-t!I^ka^, One Volume

『弁中边论頌』一巻

«Сутра бяньчжунбяньлуньсун» 1 том

45《辩中边论》三卷

Madhya^nta-vibha^ga-t!I^ka^, Three Volume

『弁中边论』三巻

«Сутра бяньчжунбяньлунь » 3 тома

46《显扬圣教论颂》一卷

Ode to the Āryavācāprakaraṇa-śāstra, One Volume

『顕揚聖教論頌』一巻

«Сутра сяньяншэнцзяолуньсун» 1 том

47《显扬圣教论》 二十卷

Āryavācāprakaraṇa-śāstra, Twenty Volume

『顕揚聖教論』二十巻

«Сутра сяньяншэнцзяолунь» 20 томов

48《大乘阿毗达磨集论》七卷

Mahayana Abhidharma Theory, Seven Volume

『大乗阿毘達磨集論』七巻

«Сутра дашэнапидамоцзилунь» 7 томов

49《阿毗达磨杂集论》十六卷

Abhidharma Miscellania theory, Sixteen Volume

『阿毘達磨杂集論』十六巻

«Сутра апидамоцзацзилунь» 16 томов

50《摄大乘论本》三卷

Mahāyāna-samgraha-śāstra, Three Volume

『摂大乗論本』三巻

«Махаяна санпариграха шастра» (Шэ дачэн лунь) 3 тома

51《摄大乘论释》十卷

Interpretation on Mahāyāna-samgraha-śāstra, Ten Volume

『摂大乗論釈』十巻

 «Махаяна санграха бхашья» (Шэ дачэн луньши) 10 томов

52《大乘成业论》一卷

Karmasiddhi-prakaraṇa, One Volume

『大乗成業論』一巻

«Сутра дашэнчэнэлунь» 1 том

53《大乘五蕴论》一卷

Pañca-skandha-prakaraņa, One Volume

『大乗五薀論』一巻

«Сутра дашэнуюньлунь» 1 том

54《唯识二十论》一卷

Vimśatikāvijñaptimātratāsiddhi, One Volume

『唯識二十論』一巻

«Сутра вэйэршилунь»1 том

55《唯识三十论》一卷

Vijñāpti-mātratā-siddhi-trimśaka-kārikā-śāstra, One Volume

『唯識三十論』一巻

«Тримшика Виджнапти-матра шастра» (Вэйши саньши лунь) 1 том

56《成唯识论》十卷

Vijptimātratāsiddhi, Ten Volume

『成唯識論』十巻 

«Виджняпти-матрата сиддхи шастра» (Чэнвэйши лунь) в 10 томах

57《观所缘缘论》一卷

Ālambana-parīkşā, One Volume

『観に縁縁論』一巻

«Сутра гуаньсоюаньюаньлунь» 1 том

58《因明正理门论》一卷

Hetuvidyā nyāya dvāra śāstra, One Volume

『因明正理門論』一巻

«Сутра иньминчжэнлимэньлунь» 1 том

59《因明入正理论》一卷

Nyāya praveśatāka śāstra, One Volume

『因明入正理論』一巻

«Сутра иньминжучжэнлилунь» 1 том

60《阿毗迭磨法蕴足论》十二卷

Abhidharma Dharmaskandha, Twelve volume

『阿毘達磨法蘊足論』十二巻

«Сутра апидамофаюньцзулунь» 12 томов

61《阿毗达磨集异门足论》二十卷

Abhidharma Samgitiparyaya, Twenty volume

『阿毘達磨異門足論』二十巻

«Сутра апидамоцзиимэньцзулунь» 20 томов

62《阿毗达磨品类足论》十八卷

Abhidharma Category foot theory,Eighteen Volume

『阿毘達磨類足論』十八巻

«Сутра апидамопиньлэйцзулунь» 18 томов

63《五事毗婆沙论》二卷

Five Things PI Mahavibhasa Sastra,Two Volume

『五事続く婆砂論』二巻

«Сутра ушипипошалунь» 2 тома

64《阿毗达磨界身足论》三卷

Abhidharma-dha^tu-ka^ya-pa^da, Three Volume

『阿毘達磨界身足論』三巻

«Сутра апидамоцзешэньцзулунь» 3 тома

65《阿毗达磨识身足论》十六卷

Abhidharma vijnanakaya, Sixteen Volume

『阿毘達磨識身足論』十六巻

«Сутра апидамошишэньцзулунь» 16 томов

66《阿毗达磨发智论》二十卷

Abhidharma FA Chi theory, Twenty Volume

『阿毘達磨発智論』二十巻

«Сутра апидамофачжилунь» 20 томов

67《阿毗达磨大毗婆沙论》二百卷

Abhidharma-mahavibhasa-sastra, Two hundred Volume

『阿毘達磨大続く婆砂論』二百巻

«Абхидхарма - вибхаша шастра» 200 томов

68《阿毗达磨俱舍论本颂》一卷

Ode to the Abhidharmakosa-sastra, One Volume

『阿毘達磨倶舎論本頌』一巻

«Абхидхармакоша» (Апидам цзюйшэ лунь бэньсун) 1 том

69《阿毗达磨俱舍论》三十卷

Abhidharmakosa-sastra, Thirty Volume

『阿毘達磨倶舎論』三十巻

«Абхидхармакоша» (Апидамо цзюйшэ лунь) 30 томов

70《阿毗达磨顺正理论》八十卷

Abhidharma Shunzhenglilun, Eighty Volume

『阿毘達磨順正理論』八十巻

«Сутра апидамошуньчжэнлунь» 80 томов

71《阿毗达磨显宗论》四十卷

Abhidharma Exotoric Buddhism theory, Forty Volume

『阿毘達磨順显宗論』四十巻

«Сутра апидамосяньцзунлунь» 40 томов

72《入阿毗达磨论》二卷

Into Abhidharma theory, Two Volume

『入阿毘達磨論』二巻

«Сутра жуапидамолунь» 2 тома

73《异部宗轮论》一卷

Samayabhedo paracanacakra śāstra, One Volume

『異部宗輪論』一巻

«Самая бхедопарачана чакра шастра» 1 том

74《胜宗十句义论》一卷

The Vais/es!ika Philoso-phy according to the Das/apadartha-s/astra, One Volume

『勝宗十句義論』一巻

«Сутра шэнцзуншицзюйилунь» 1 том

 

 


西安大雁塔保管所

CopyRight © 版权所有: 西安大雁塔保管所 网站地图 XML

陕ICP备 14004142-3号


扫一扫访问移动端